Prevod od "umrem zbog" do Brazilski PT


Kako koristiti "umrem zbog" u rečenicama:

Ali ja neću da umrem zbog nekoliko ušljivih dolara.
Mas não vou morrer por uns dólares sujos.
Mislim da ću da umrem, zbog toga.
Eu acho que eu vou morrer com ele.
Ali ja neæu da umrem zbog neèije tuðe žene.
Mas não vou deixar que me matem pela mulher de outro.
Pustio bi me da umrem zbog zlata.
Você deixaria que eu morresse pelo ouro.
Navikao sam na ideju o umiranju, ali nisam imao želju da umrem zbog takvih kao što ste vi.
Não tenho medo de morrer. Mas não quero morrer por gente como você.
I ne želim da umrem zbog tebe.
E não vou morrer por tua causa.
Da sam momak, ne bih želela da umrem zbog neèega što tako razljuæuje ljude.
Se eu fosse um rapaz, eu não iria querer morrer por algo que deixa tanta gente com tanta raiva.
Radije bih da umrem zbog ovog, nego zbog neèeg drugog.
Prefiro morrer disto que de qualquer outra coisa.
Mogao bih da umrem zbog tebe, ako bi to htela.
Tinha de morrer para tu gostares de mim.
Treba li da umrem zbog klavira?
Ele pode morrer embaixo do piano!
Neæu da umrem zbog neke borbe vlasti... izmeðu nekoliko pohlepnih èarobnjaka.
Não morrerei por uma luta de poder entre magos ambiciosos.
Zaslužujem da umrem zbog onoga što sam tad uèinila. Ako želiš sad da me ubiješ, neæu da te spreèim.
Pelos meus atos, eu merecia morrer... e se deseja matar-me... não vou impedi-lo.
Ako moram da umrem zbog toga... U redu, ubij me.
Se eu tiver que morrer por isso... tudo bem, mate-me.
Hteo sam zamoliti, ako umrem zbog razgoliæenja, samo me nemojte baciti na deponiju.
Mas pediria que se eu morresse de frio... que não me jogassem no aterro de lixo.
Ne zaslužujem da umrem zbog toga.
Eu não mereço morrer por causa disso!
Ja sa ne plašim da umrem zbog svojih uverenja i svog naroda.
Não tenho medo de morrer pelos meus ideais e pelo meu povo.
Zamalo da umrem zbog tebe zahvaljujuci tvojoj zeni.
Devido a sua mulher, quase morri por você.
Zato što više volim da umrem zbog kraðe, nego da ljubim neèije dupe.
Por que prefiro ser executada por invasão, do que beijar alguém pela distribuição.
Neæu da umrem zbog nekoliko stotina dolara..
Não vou morrer por algumas poucas centenas de dólares.
Neæu da umrem zbog tebe, kurvo!
Não vou morrer por você, vadia.
Ako umrem zbog tebe, Parrish, mrtav si!
Se morrer por sua causa, Parrish, você é um homem morto!
Onaj klinac, Flaneri, je umro zbog tebe. Ja neæu da umrem zbog tebe.
Pode ter matado o Flannery, mas não me matará.
Neæu da umrem zbog 8 miliona dolara.
Eu não vou cair por oito milhões de dólares.
Ostavio si me da umrem zbog devojke?!
Você me deixou morrer por uma garota?
Bio sam spreman i da umrem zbog toga.
Eu estava preparado até para morrer por isso.
Lagao sam za vas, krao za vas, varao za vas, ubio za vas, umalo da umrem zbog vas, a vi...
Menti por vocês, roubei por vocês, traí por vocês, matei por vocês, eu quase morri por vocês, e vocês...
Slušaj, ne želim da umrem zbog neèega što sam uradila pre više od 10 godina.
Olha, eu não quero morrer por algo que fiz há mais de 10 anos.
Bio sam spreman da umrem zbog tebe.
Estava pronto para morrer por você.
Prepala sam se i zaslužujem da umrem zbog toga.
Eu... Estava assustada, e eu mereço morrer por causa disso.
Nisam zaslužila da umrem zbog toga.
Eu não merecia morrer por isso.
Ubio bih za picu, ali neæu da umrem zbog nje.
Posso matar por uma buceta, mas não morreria por uma.
Zaista ne želim da umrem zbog prave stvari.
Não quero morrer por fazer o certo.
Možda sam najbolja konobarica na svetu i èudno je što ne želim da umrem zbog toga.
Acho que sou a melhor garçonete do mundo e estranhamente isso não me faz querer morrer.
Zašto moram da umrem zbog nekog ko neæe preživeti do kraja nedelje?
Por que tenho que morrer por alguém que não vai chegar ao fim de semana?
0.95056796073914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?